Nemački A1 – Kako pitati „kako si“ na nemačkom jeziku?

Najbrži i najjednostavniji način da nekoga pitate kako je na nemačkom je Wie geht’s? Skoro uvek je prihvatljivo, ali je i pomalo neformalno. Skraćeno je od “Wie geht es” – doslovce: “Kako ide?”.

Često, a naročito kada ste tek upoznali nekoga, čućete jednu od punih verzija:

Wie geht es dir? Kako si? (Neformalno) 

Wie geht es Ihnen? Како ste? (Formalno) 

Koja je razlika? Šta dir и Ihnen uopšte znače?

Prvo, one znače „tebi i Vama“. Zato Nemci bukvalno pitaju jedni druge ‘Kako ti/Vam ide?’ 

Razlika između njih je formalnost. Koristite Wie geht es Dir? sa ljudima vaših godina koje dobro poznajete – tj. prijateljima i kolegama (ako je mesto na kome radite prijateljsko!). To je malo poput ‘Šta ima?’, ‘Hej, kako ide’ ili ‘Jesi li dobro?’ Wie geht es Ihnen? je formalniji. Koristićete ga sa ljudima koje još ne poznajete. Na primer, u prodavnicama i restoranima, kupci i osoblje će to reći.

Kad odgovorite, naravno, uvek je isto:

Mir geht es gut, danke! Dobro sam, hvala! 

Još par neformalnih izraza:

Was geht ab?

Was gibt’s?

Alles klar?

Kako da se predstavim?

Ušli ste u sobu punu ljudi koje ne poznajete? Zvuči kao noćna mora! Najlakši način da to završite je, naravno, da se predstavite. Nemci imaju reputaciju direktnosti, zato nemojte biti stidljivi.

Ich stelle mich vor, ich bin Martin

Da se predstavim, ja sam Martin.

Ako mislite da biste trebali biti malo formalniji, prvo pitajte.

Darf ich mich vorstellen? Ich bin Martin.

Da li smem da se predstavim? Ja sam Martin. 

Posle toga znate već kako možete započeti konverzaciju 🙂

Podelite ovaj post:

Share on facebook
Facebook
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pinterest
Pinterest
Share on whatsapp
WhatsApp

Slični Postovi

0 0 Ocena
Ocenite članak
Pretplati se
Obavesti me o
guest
0 Komentara
Inline Povratna Informacija
Pogledaj sve komentare

Zadnji Postovi

Mein und Dein - Kursevi Nemačkog Jezika
0
Mi cenimo vaše mišljenje - Ocenite članak i ostavite svoj komentarx
()
x