Nemački A1 – Kako formulisati pitanja na nemačkom jeziku? #7

Kako formulisati pitanja na nemačkom jeziku?

Pitanja na nemačkom jeziku jedna su od prvih stvari koje treba naučiti. Recimo da ste upravo upoznali nekoga i hoćete da znate više o njemu:

Wie heißt du? Kako se zoveš? 

Woher kommst du? Odakle dolaziš? 

Wo wohnst du? Gde živiš? 

Was bist du von Beruf? Šta si po zanimanju? 

Wer ist das? Ko je to? 

Wie viele Kinder hast du? Koliko dece imaš? 

Wann bist du geboren? Kada si rođen? 

Warum bist du nach Deutschland gekommen? Zašto si došao u Nemačku? 

Welche Hobbys hast du? Koje hobije imaš? 

Primećujete nešto u vezi sa upitnim rečima? Tako je, svi počinju s w-. Nemci vole imenovati stvari na logičan način, pa odgovara da se te upitne reči zovu… W-Fragen: W-pitanja (upitne reči).

Wer?                                 Ko?Wer bist du?    Ko si ti?     Ich bin Martina. Ja sam Martina.
Was?                              Šta? Was ist das?     Šta je to? Das ist ein Spiel. To je igra. 
Wie?                           Kako ? Wie ist deine Adresse? Koja je tvoja adresa? [bukvalno: kako je tvoja adresa?] Meine Adresse ist Okestraße 3. Moja adresa je Okestraße 3.
Wann?                   Kada?   Wann kommst du?   Kada dolazišIch komme um sechs. Dolazim u šest.
Wo?                              Gde? Wo bist du?   Gde si?   Ich bin im Café. U kafiću sam. 
  • Pazi! Ponekad upitna reč nije ista u srpskom i nemačkom jeziku. 
  • Postavljanje pitanja menja redosled reči u nemačkom. Glagol sada dolazi  ispred subjekta.

Redosled reči u izjavnoj rečenici: Ich bin Martina – prvo subjekt (ich), zatim glagol (bin)

Redosled reči u pitanjima: Wer bist du? – prvo upitna reč (wer), zatim glagol (bin), zatim subjekt (du). 

 Wer du bist? ✘ → Wer bist du? ✓ 

Šta su Ja/Nein-Fragen?

Neka pitanja ne počinju upitnom rečju, već glagolom: 

Bist du der Kellner? Da li si ti konobar? 

Ist das dein Hund? Da li je to tvoj pas?

Kommst du aus der Schweiz?  Da li dolaziš  iz Švajcarske? 

Wohnst du hier? Da li živiš ovde? 

Möchtest du ein Stück Kuchen? Da li želiš parče torte? 

Odgovor na sva ova pitanja može započeti samo jednom od dve reči: ili ja (da) ili nein (ne). Naravno da kasnije možete dodati još informacija, ali vaš odgovor mora početi sa ja/nein. Zato ovu vrstu pitanja nazivamo (prirodno) Ja-Nein-Fragen. 

Kao i kod ostalih pitanja u nemačkom jeziku, redosled reči  se menja kod ja/nein pitanja. Redosled subjekta i glagola je obrnut. 

Izjavna rečenica : Du kommst aus Frankreich.  Subjekt (du), glagol (kommst)

Pitanje: Kommst du aus Frankreich?     Glagol (Kommst), subjekt (du)

Tako znate da vam se postavlja pitanje, ako ga intonacija već ne oda 😉

Ostale teme za početnike naći ćete na našem blogu.

Podelite ovaj post:

Share on facebook
Facebook
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pinterest
Pinterest
Share on whatsapp
WhatsApp

Slični Postovi

5 1 Ocena
Ocenite članak
Pretplati se
Obavesti me o
guest
0 Komentara
Inline Povratna Informacija
Pogledaj sve komentare

Zadnji Postovi

Mein und Dein - Kursevi Nemačkog Jezika
0
Mi cenimo vaše mišljenje - Ocenite članak i ostavite svoj komentarx
()
x