Prisvojne zamenice u nemačkom jeziku su reči koje ukazuju da nešto pripada nekome. Neke od njih već sigurno znate na nemačkom. Recimo „mein“ i „dein“. Pogledajte sledeće primere.
Schön, dass ihr da seid. Hängt eure Jacken gern auf. Drago mi je da ste tu! Slobodno okačite vaše jakne.
Wo soll ich meine Schuhe hinstellen? Gde da stavim cipele?
Deine Schuhe kannst du ruhig auf der Fußmatte stehen lassen. Tvoje patike možeš ostaviti na otiraču.
Eure Fußmatte ist witzig. Mir gefällt der Spruch. Vaš otirač je smešan – sviđa mi se slogan.
Ključna stvar koju treba zapamtiti u vezi sa prisvojnim zamenicama (ili drugačije članovima) u nemačkom je da sam član odgovara gramatičkom licu , a završetak se slaže sa rodom i brojem imenice.
Pogledajte:
- Er hängt ←sein/e→ Jacke auf.
Dakle, ako je osoba muškog roda na primer, to je onda sein – bez obzira na to da li je imenica muškog ili ženskog roda. A ako je ženskog roda, to je ihr. Ono što se menja je završetak: sein, seine; ihr, ihre.
er | sie | |||
muškog roda jednine: Schuh (der) | Das ist sein Schuh. | To je njegova cipela | Das ist ihr Schuh. | To je njena cipela. |
množina: Schuhe | Das sind seine Schuhe. | To su njegove cipele. | Das sind ihre Schuhe. | To su njene cipele. |
ženskog roda jednine: Socke | Das ist seine Socke. | To je njegova čarapa. | Das ist ihre Socke. | To je njena čarapa. |
ženskog roda množine: Socken | Das sind seine Socken. | To su njegove čarape. | Das sind ihre Socken. | To su njenečarape. |
Da se podsetimo, za direktno obraćanje koristimo du (neformalna jednina), ihr (neformalna množina) ili Sie (formalna).
- Sind das deine Schuhe, Max?
- Sind das eure Schuhe, ihr beide?
- Sind das Ihre Schuhe, Herr Schröder?
Ovde je puna tebela svih prisvojnih zamenica za sva gramatička lica u nominativu.
Lice | muški rod | ženski rod | srednji rod | množina | |
jednina | ich | mein | meine | mein | meine |
du | dein | deine | deine | deine | |
er, es | sein | seine | sein | seine | |
sie | ihr | ihre | ihr | ihre | |
množina | wir | unser | unsere | unser | unsere |
ihr | euer | eure | euer | eure | |
sie/Sie | ihr, Ihr | ihre/Ihre | ihr, Ihr | ihre, Ihre |
- Imajte na umu da euer kada dobije nastavak prelazi u –eur:
✘ euere Socken
✓ eure Socken
Nadamo se da vam je ova lekcija bila korisna. Pratite naš blog i ne zaboravite da nam pišete u komentarima.
Do sledećeg čitanja.