Tema današnje online lekcije su pravilni glagoli u nemačkom jeziku.
Svi glagoli se menjaju (konjugiraju) i imaju određen završetak u zavisnosti od toga koja je osoba (ili lična zamenica) subjekat glagola. Baš isto kao i u srpskom.
Da biste pronašli ispravan oblik glagola, sledite ove jednostavne korake:
- Uklonite -en od infinitiva glagola (oblik glagola kako stoji u rečniku). Na taj način ste dobili glagolsku osnovu. Dakle,wohnen → wohn- itd.
- Dodajte tačan završetak:
- ich + е
- du + st
- er/sie/es + t
- wir+ en
- ihr+ t
- sie/Sie + en.
- Nema razlike ako subjekat dolazi ispred glagola (kao u normalnoj rečenici) ili iza glagola (npr. i inverziji ili u pitanju). I dalje je isti nastavak.
Du kommst aus Russland? Ti dolaziš iz Rusije.
Kommst du aus Russland? Da li dolaziš iz Rusije?
Šta ako subjekt rečenice nije lična zamenica?
Možda imate rečenicu u kojoj je subjekt ime osobe ili neko poput ‘mog brata’. Ne paničite, sve što morate da uradite je da mentalno zamenite ime u zamenicu, a zatim na osnovu toga izaberite tačan završetak. Zato na primer kada biste imali rečenicu o Sebastijanu, u glavi možete Sebastijana zameniti sa er, a zatim uzeti ispravan završetak za er: +t.
Sebastian (= er) kommt aus Frankfurt. Sebastijan (= on) dolazi iz Frankfurta.
Katrin (= sie, Singular) kommt aus Munchen. Katrin (= ona) dolazi iz Minhena.
Sebastain und Katrin (=sie, Plural) wohnen zusammen in Berlin. Sebastian i Katrin (=oni) žive zajedno u Berlinu.
Pravilni glagoli: Kratak pregled
| Endungen(nastavci) | wohnen (stanovati) | kommen (dolaziti) | heißen (zvati se) | |
| ich | -e | wohne | komme | heiße |
| du | -st | wohnst | kommst | heißt |
| er/sie/es | -t | wohnt | kommt | heißt |
| wir | -en | wohnen | kommen | heißen |
| ihr | -t | wohnt | kommt | heißt |
| sie/Sie | -en | wohnen | kommen | heißen |
- Imajte na umu da kod glagola heißen nije ✘ du heißst nego du heißt. To je zato što ß već predstavlja / s / zvuk i ne treba biti praćen drugim s.
- Ako se pitate zašto se sie/Sie predstavljaju zajedno, to je zato što iako imaju vrlo različita značenja (oni i Vi (učtivo), glagolski završeci su uvek identični. Radi jednostavnosti, većina vodiča za gramatiku grupiše ih zajedno.
Nadamo se da Vam je današnja lekcija bila korisna, pratite i dalje lekcije posvećene nivou A1 na našem blogu.
