Rasprostranjeno je mišljenje da na nivou B2 i na samom ispitu nema gramatike.
U ovom postu pokušaćemo da damo detaljan pregled gramatike nemačkog jezika koja se radi na nivou B2 kako bi se otklonile zablude i razbili određeni mitovi koji se ne baziraju na relevantnoj literaturi i činjenicama.
Goethe Zertifikat B2 i gramatika?
Na zvaničnom testu tačno je da nema gramatičkih vežbanja koje direktno testiraju gramatiku.
Medjutim, pogledajmo zajedno jednu od kategorija po kojim se ispitivači rukovode za deo Schreiben i Sprechen.
Ovde možemo videti da postoji kategorija koja se zove “Strukturen” koja se odnosi na to u kojoj meri vladamo morfologijom, sintaksom i ortografijom. U nastavku vidi se opis podele poena u zavisnosti od vladanja tim strukturama.
Ovde su “Strukture” samo moderan izraz pod kojim se podrazumeva gramatika.
Dakle gramatike na nivou B2 ima. Ne samo da je ima, nego se ona i posebno ocenjuje u delovima Schreiben i Sprechen.
A sada da vidimo koje su to strukture potrebne za nivo B2 i to ne samo za delove Schreiben i Sprechen, već i za dobro razumevanje potrebno za uspešna prva dva dela Lesen i Hören.
Neophodne strukture na nivou B2
U nastavku saznaćete koja se to gramatika radi na nivou B2. Njeno poznavanje je ujedno i neophodno za uspešno polaganje ispita Goethe, Telc, TestDaF.
Ovaj prikaz gramatike bazira se prema referentnom okviru za jezike koji je detaljno opisan u knjizi Profile Deutsch i u knjizi Goethe Zertifikat B2.
Osim toga prikaz je sastavljen na osnovu dugogodišnjeg iskustva u nastavi i vodjenju kurseva na nivoima B2 i C1. U praksi su korišćene knjige kao što su Em, Sicher, Mittelpunkt i Begegnungen.
Glagoli
Vremena
Futur II kao pretpostavka
Sie werden neidisch gewesen sein.
Glagolski načini
Agens von/durch
Die Arbeit wurde von einer Kollegin erledigt.
Das Dach wurde durch den Sturm zerstört.
Passiv mit Modalverb (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt)
Die Unterlagen mussten geschickt werden.
Die Unterlagen haben heute geschickt werden müssen.
Die Unterlagen hatten heute geschickt werden müssen.
Konjugacija
Konjunktiv II kao irealna želja, učtivost, predlog, irealni uslov, kritika
Ich wäre gern auf einer einsamen Insel.
Würdest du mir bitte das Glas geben?
Heute Abend könnten wir ausgehen.
Wenn du mehr lernen würdest, könntest du den Test problemlos schaffen.
Du hättest das tun sollen.
Konjunktiv II prošlost
Ich hätte als Kind gerne mehr gespielt.
Konjunktiv II irealno poređenje
Er sieht so aus, als ob er die ganze Nacht nicht geschlafen hätte.
Konjunktiv I indirektni govor (sadašnjost i prošlost)
Er sagt, es sei glücklich.
Konjunktiv II indirektni govor
Sie sagen, sie hätten das gemacht.
Alternative za pasiv
Die Aufgabe lässt sich machen.
Die Aufgabe ist machbar.
Die Aufgabe ist zu machen.
Modalni glagoli u subjektivnoj upotrebi – können, müssen, sollen, mögen
Sie könnte in Berlin gewesen sein.
Subjektivna upotreba glagola sollen kao distanciranje od iskaza
Der größte Mensch soll 2,34 groß sein.
Partizip I + II kao levi atribut
eine kochende Suppe
gekochte Suppe
Valentnost glagola
Zavisna rečenica kao objekat
Ich möchte dich bitten, ruhig zu sein.
Infinitiv kao objekat
Er scheint zu verstehen.
Funktionsverbgefüge
zur Anwendung kommen = anwenden
Glagoli + predlog
abhängen von, sich eignen für, verlangen von …
Imenice
Građenje imenica
Složenice (nadogradnja)
Prefiksi: hin-, rück-, auf-, ab-, gegen-, (Hinfahrt, Rückblick …)
Sufiksi: -ung, -ion, -igkeit, -ist, – or, – -iker, -e, -nis
Nominalizacija glagola na -ieren, -igen, -lichen
differenzieren – Differenzierung
Imenice za predlogom
Wunsch nach, Lust auf, Beziehung zu
Članovi i zamenice
Deklinacija
Genitiv
Pokazne zamenice
jene
solche
der/das/diejenige
Neodređene zamenice
Irgendein, irgendwelche, sämtliche, mehrere, irgendetwas, nichts
Odnosna zamenica
Wo+predlog
Das Letzte, woran ich denke, ist…
Wer, was u odnosnim rečenicama
Wer viel Gemüse ist, lebt gesünder.
Pridevi
Pridevi za predlozima
geeignet für, neidisch auf, arm an
Deklinacija prema određenom i neodređenom članu – Genitiv
Ich wollte trotz der schlechten Wetters joggen.
Građenje prideva
sufiksi: -los, -reich, -voll, – arm, -leer, -frei, -isch, -lich, -ig, -bar, -sam, -iv
prefiksi: un-, a-, an-, in-,
Fleksija participa
das lachende Kind
des lachenden Kindes
Predlozi
Vremenski
außerhalb, innterhalb, bei, von…an
Von diesem Tag an bin ich auf Diät.
Uzročni
aus, vor, aufgrund, dank, durch
Durch den Unfall kam es zu einer Katastrophe.
Mesni
entlang, gegenüber, jenseits
Jenseits des Waldes ist ein Tal.
Dopusni
trotz
Trotz der Kälte fahre ich Rad.
Uslovni
bei
Bei schlechtem Wetter fällt das Konzert aus.
Načinski
ohne, entsprechend, außer, durch
Ohne Helm darfst du nicht Fahrad fahren.
Prilozi
Vremenski
neulich, schließlich, zuletzt
Uzročni
somit, daher
Izrazi pretpostavke
vermutlich, anscheinend, eventuell
Načinski
außerdem, dagegen, ebenfalls, eher
Nezavisni veznici
Aditivni
Nicht nur…sondern auch, sowohl…als auch
Alternativni
Einerseits … andererseits
Dopusni
Zwar…aber
Restriktivni
Weder…noch, jedoch
Zavisni veznici
Vremenski
ehe, solange, sobald
Uslovni
sofern, falls, auch wenn
Adverzativni
während, anstatt dass/zu
Načinski
indem
Restriktiv
ohne dass, ohne zu
Priloški veznici
Uzročni
Daher, somit
Dopusni
Dennoch
Posledični
Folglich, somit, infolgedessen
Restriktivni
Dagegen
Proste rečenice
Pozicija rečenice
Redosled delova glagola u perfektu i futuru sa modalnim glagolom u zavisnoj rečenici
Mir fällt ein, dass ich das gestern hätte machen müssen.
Pozicija objekata u rečenici
Zavisne rečenice
Kondicionalne rečenice
Dopusne rečenice
Neuvedene zavisne rečenice (glagol je na prvom mestu)
Željne rečenice
Vremenske rečenice
Uzročne rečenice
Infinitivne rečenice
Relativne rečenice
Načinske rečenice
Adverzativne rečenice
Posledične rečenice
Nominalizacija, verbalizacija
Da li je to sve?
Sada biste mogli da pomislite, u redu sada ću savladati gramatiku i spreman sam za ispit.
Nažalost stvari nisu tako jednostavne.
Gramatika uvek ima funkcionalnu ulogu i nikada nije cilj sam po sebi. Dakle, apsolutno je nedovoljno poznavati samo gramatiku i strukture nemačkog jezika.
Da biste uspešno savladali b2 nivo morate raspolagati sa preko 12000 reči pasivnog vokabulara.
Uz toliki broj reči i sve navedene strukure nećete samo položiti nivo B2 već ćete se i sigurno i suvereno osećati dok čitate, slušate i govorite na nemačkom jeziku.
Fazit
Na nivou B2 ima i te kako puno stvari koje treba nadograditi. U pitanju je dakle mit da nema gramatike na nivou B2.
Uz gramatiku neophodno je dosta baviti se jezikom.
Naša preporuka je sat vremena dnevno.
Nadamo se da će Vam ovaj pregled koristiti. Za kompletan pregled gramatike na nivou B2 u pdf-u kliknite hier herunterladen.
Budite slobodni da nam pišete u komenatarima.
